Livres en Signes

« Lily la tigresse  »




Durée: 10’20

Image: Emmanuelle Prêtre

Réalisation & conception :

Noha El Sadawy & Emmanuelle Prêtre

Montage: Monica Celotti

Date: 18 septembre 2007

LIVRES EN SIGNES entame sa deuxième saison.
Cette rubrique littéraire en langue des Signes, encore en plein développement comporte bien des imperfections.
Cependant, nous tenons à présenter nos thèmes, tels que nous les réalisons, pour respecter la chronologie, l’évolution et la maturation du concept LIVRES EN SIGNES.
Nous remercions chaleureusement les éditions ACTES SUD, GALLIMARD, ODILE JACOB et ZOÉ qui nous accompagnent dans ce projet inédit.
Nos remerciements aussi tout particuliers à Monsieur William Chappuis, Pierre-Michel, Stefan, Estelle, Nadia, Catherine, Claire et Sonia pour leur contribution en livres, conseils et sourires.
Au sommaire, « Lily la tigresse ».
L’auteure, Alona Kimhi, est née en Ukraine en 1966. En 1972, sa famille immigre en Israël, malgré l’hostilité du pouvoir soviétique envers la communauté juive.
Son exil a profondément marqué son enfance.
Ancienne comédienne, elle quitte le théâtre pour se consacrer entièrement à la littérature.
Son premier roman « Suzanne, la pleureuse » lui a rapporté la consécration internationale.
« Lily la tigresse » est son deuxième livre.
Lily pèse 112 kilogrammes et combat sa solitude et ses angoisses à grands renforts de bains moussants et de porto.
Elle retrouve quotidiennement ses amis aussi savoureux que tyranniques, dans son appartement
de Tel-Aviv, où elle vit avec un tigre. A mesure que le félin grandit, Lily subit des transformations physiques qui annoncent une métamorphose définitive : elle se mue en tigresse et part pour Bengale.

 

 

Emmanuelle Prêtre